Quy định về giám đốc thường trú và nominee director tại Singapore

3.5/5 - (2 bình chọn)

Cập nhật: 08/10/2026

(Luat7s.com) – Companies Act 1967 của Singapore yêu cầu mọi công ty phải có ít nhất một giám đốc thường trú, vì vậy nhà đầu tư nước ngoài chưa chuyển sang Singapore thường bố trí một giám đốc chỉ định (nominee director). Dù được bố trí theo thỏa thuận, nominee director vẫn là giám đốc theo luật và chịu đầy đủ nghĩa vụ như các giám đốc khác. Từ tháng 6/2025, Corporate Service Providers Act 2024 và các sửa đổi Companies Act đã siết chặt việc bố trí và công khai tình trạng nominee. Đáng chú ý, quy định mới không chỉ ràng buộc đơn vị cung cấp dịch vụ doanh nghiệp mà còn tác động trực tiếp đến cách nhà đầu tư thiết kế thỏa thuận và cơ chế kiểm soát công ty.

Quy định về giám đốc thường trú và giám đốc chỉ định nominee director tại Singapore

Những điểm chính

Theo quy định hiện hành, công ty Singapore phải luôn có ít nhất một giám đốc thường trú; người làm nominee director theo hình thức kinh doanh phải do đơn vị cung cấp dịch vụ doanh nghiệp đã đăng ký với ACRA bố trí sau khi đánh giá phù hợp; tình trạng nominee được kê khai với ACRA và công khai trên hồ sơ doanh nghiệp.

Trước hết, bảng dưới đây tóm tắt các quy định trọng tâm về giám đốc thường trú và nominee director:

Nội dungQuy địnhNguồn
Giám đốc thường trúÍt nhất một giám đốc thường trú tại Singapore; cá nhân từ 18 tuổiSection 145 Companies Act
Nghĩa vụ giám đốcHành động trung thực, mẫn cán hợp lý; áp dụng cho cả nominee directorSection 157 Companies Act
Bố trí nominee directorPhải qua CSP đã đăng ký; CSP đánh giá “fit and proper”CSP Act 2024, hiệu lực 09/6/2025
Sổ đăng ký nominee directorLưu sổ nội bộ, nộp ACRA; tình trạng nominee được công khaiSection 386AL và sửa đổi hiệu lực 16/6/2025
Từ chứcKhông có hiệu lực nếu công ty không còn giám đốc thường trúSection 145(5) Companies Act

1. Yêu cầu giám đốc thường trú theo Section 145 Companies Act

Section 145(1) Companies Act 1967 quy định mỗi công ty phải có ít nhất một giám đốc thường trú tại Singapore (ordinarily resident in Singapore). Giám đốc phải là cá nhân từ 18 tuổi trở lên, có đủ năng lực pháp lý và không thuộc trường hợp bị cấm như phá sản chưa được xóa nợ hoặc bị tước quyền làm giám đốc.

Theo hướng dẫn của ACRA, người được coi là thường trú để đáp ứng yêu cầu này gồm:

a) Công dân Singapore;

b) Thường trú nhân Singapore;

c) Người giữ Employment Pass, Personalised Employment Pass hoặc ONE Pass còn hiệu lực.

Đáng chú ý, chế tài khi thiếu giám đốc thường trú khá nghiêm khắc. Nếu vi phạm Section 145(1), Cơ quan đăng ký có thể yêu cầu cổ đông bổ nhiệm giám đốc thường trú và Tòa án có thể ra lệnh bổ nhiệm (Section 145(7)–(9)). Theo Section 145(10), nếu công ty tiếp tục kinh doanh mà không có giám đốc thường trú quá 6 tháng, cổ đông biết rõ tình trạng này có thể phải chịu trách nhiệm đối với các khoản nợ phát sinh trong thời gian đó. Thông tin chung về các điều kiện thành lập được trình bày tại bài thành lập công ty tại Singapore.

2. Nominee director: khái niệm, nghĩa vụ và trách nhiệm

2.1. Khái niệm

ACRA định nghĩa nominee director là cá nhân làm giám đốc thay mặt cho người hoặc tổ chức khác (người chỉ định – nominator). Trên thực tế, nhà đầu tư nước ngoài sử dụng nominee director chủ yếu để đáp ứng yêu cầu giám đốc thường trú, trong khi quyền quyết định kinh doanh vẫn do chủ sở hữu nắm giữ.

2.2. Nghĩa vụ theo Companies Act

Tuy nhiên, tư cách “chỉ định” không làm giảm nghĩa vụ pháp lý. Khi trình dự luật CSP, Bộ trưởng thứ hai Bộ Tài chính khẳng định nominee director có cùng nghĩa vụ pháp lý như các giám đốc khác, gồm:

a) Hành động trung thực và mẫn cán hợp lý khi thực hiện nhiệm vụ (Section 157(1));

b) Không lạm dụng vị trí hoặc thông tin để trục lợi hay gây thiệt hại cho công ty (Section 157(2) và các quy định liên quan);

c) Bảo đảm công ty lưu giữ sổ sách kế toán, lập báo cáo tài chính và nộp annual return đúng hạn;

d) Thông báo thay đổi thông tin công ty, người quản lý, cổ đông cho ACRA trong 14 ngày.

Theo đó, vi phạm Section 157 là tội hình sự theo Section 157(3); người vi phạm nhiều lần nghĩa vụ nộp hồ sơ có thể bị cấm làm giám đốc 5 năm (Section 155). Các mốc tuân thủ định kỳ được trình bày tại bài yêu cầu thường niên cho doanh nghiệp tại Singapore.

3. Sổ đăng ký nominee director và công khai tình trạng nominee

Cụ thể, Companies Act yêu cầu công ty lập và duy trì sổ đăng ký nominee director (Register of Nominee Directors – ROND) theo Section 386AL, song song với sổ đăng ký cổ đông nominee (RONS) và sổ đăng ký người kiểm soát (RORC). Theo hướng dẫn của ACRA, trình tự kê khai như sau:

Bước 1: Nominee director thông báo cho công ty
Thông báo ngay tại ngày thành lập nếu đã là nominee, hoặc trong 30 ngày kể từ khi trở thành nominee, kèm thông tin về người chỉ định.
Bước 2: Công ty cập nhật sổ nội bộ
Công ty ghi nhận thông tin trong 7 ngày kể từ khi nhận được hoặc khi có thay đổi.
Bước 3: Nộp lên sổ đăng ký trung tâm của ACRA
Công ty nộp thông tin lên Central ROND/RONS trong 2 ngày làm việc sau khi cập nhật sổ nội bộ.

Từ ngày 16/6/2025, các sửa đổi theo Companies and Limited Liability Partnerships (Miscellaneous Amendments) Act 2024 có hiệu lực: tình trạng nominee của giám đốc và cổ đông được công khai trên hồ sơ doanh nghiệp, trong khi thông tin về người chỉ định chỉ cơ quan thực thi pháp luật được tiếp cận. Công ty đã thành lập trước đó phải nộp thông tin lên sổ trung tâm chậm nhất ngày 31/12/2025; mức phạt tối đa đối với vi phạm về các sổ đăng ký tăng từ 5.000 SGD lên 25.000 SGD. Nghĩa vụ này có liên hệ trực tiếp với quy định về chủ sở hữu hưởng lợi của doanh nghiệp tại Việt Nam.

4. Cải cách theo Corporate Service Providers Act 2024

Tiếp đến, Corporate Service Providers Act 2024 (CSP Act) có hiệu lực từ ngày 09/6/2025 và thiết lập khung pháp lý riêng cho đơn vị cung cấp dịch vụ doanh nghiệp. Các điểm thay đổi liên quan đến nominee director gồm:

a) Mọi tổ chức cung cấp dịch vụ doanh nghiệp tại Singapore, kể cả dịch vụ làm hoặc bố trí người làm giám đốc, cổ đông nominee, phải đăng ký với ACRA; không đăng ký có thể bị phạt tiền đến 50.000 SGD, phạt tù đến 2 năm hoặc cả hai;

b) Cá nhân không được làm nominee director theo hình thức kinh doanh, trừ khi việc bổ nhiệm do CSP đã đăng ký bố trí; vi phạm có thể bị phạt đến 10.000 SGD;

c) CSP chỉ được bố trí nominee director khi đánh giá người đó phù hợp (“fit and proper”), gồm thực hiện các bước hợp lý để xác nhận người đó không bị cấm làm giám đốc và xem xét năng lực, sự liêm chính, khả năng đảm nhận thêm chức danh; vi phạm có thể bị phạt đến 100.000 SGD;

d) CSP phải tuân thủ nghĩa vụ phòng, chống rửa tiền, tài trợ khủng bố và phổ biến vũ khí; vi phạm có thể bị phạt đến 100.000 SGD cho mỗi vi phạm, áp dụng cả với quản lý cấp cao.

Nói cách khác, gánh nặng tuân thủ đã chuyển một phần sang đơn vị bố trí nominee. Ngày 08/7/2026, ACRA cho biết CSP cần thực hiện các bước hợp lý để thay thế nominee là nhân viên hoặc cựu nhân viên khi được yêu cầu.

5. Thay thế nominee director bằng giám đốc là người giữ Employment Pass

Khi công ty bắt đầu hoạt động thực chất, nhà đầu tư có thể bố trí nhân sự của mình sang Singapore theo Employment Pass và bổ nhiệm làm giám đốc thường trú. Theo ACRA, người giữ EP còn hiệu lực đáp ứng yêu cầu thường trú. Ứng viên phải đạt mức lương tối thiểu theo tuổi và khung điểm COMPASS, trừ trường hợp được miễn; chi tiết được trình bày tại bài giấy phép lao động và tuyển dụng tại Singapore. Nếu người giữ EP làm giám đốc tại một công ty khác với công ty bảo lãnh, MOM yêu cầu Letter of Consent và thường chấp thuận khi các công ty có quan hệ sở hữu.

Trên cơ sở trình tự của Section 145, việc thay thế nên tuân theo thứ tự: bổ nhiệm giám đốc thường trú mới, thông báo ACRA trong 14 ngày, sau đó nominee director mới từ chức. Theo Section 145(5), việc từ chức sẽ không có hiệu lực nếu sau đó công ty không còn giám đốc thường trú.

6. Lưu ý

6.1. Rủi ro pháp lý chính

Với tư cách giám đốc theo luật, nominee director có thể có quyền ký thay mặt công ty và tiếp cận hồ sơ; ngược lại, chính nominee chịu rủi ro hình sự nếu công ty vi phạm, nên có thể từ chối thực hiện chỉ đạo. Nếu nominee từ chức hoặc mất tư cách thường trú mà chưa có người thay thế, công ty rơi vào tình trạng vi phạm Section 145(1).

6.2. Tác động theo nhóm chủ thể

Do đó phát sinh các tác động khác nhau:

a) Nhà đầu tư nước ngoài: tình trạng nominee được công khai và phải cung cấp đầy đủ thông tin cho CSP để thẩm định khách hàng;

b) Nominee director: chịu nghĩa vụ đầy đủ của giám đốc và có quyền yêu cầu thông tin về hoạt động công ty;

c) Doanh nghiệp Việt Nam đầu tư sang Singapore: thông tin về người đại diện, người quản lý tại công ty con cần thống nhất với hồ sơ đăng ký đầu tư ra nước ngoài theo Nghị định số 103/2026/NĐ-CP.

6.3. Khuyến nghị

7SLAW cho rằng thỏa thuận nominee director cần quy định rõ phạm vi vai trò, cơ chế cung cấp thông tin, bảo mật, bồi hoàn và thủ tục từ chức có báo trước đủ để bổ nhiệm người thay thế. Luật 7S khuyến nghị quyền ký tài khoản ngân hàng do chủ sở hữu hoặc người được ủy quyền nắm giữ (xem bài tài liệu mở tài khoản ngân hàng tại Singapore), điều lệ giới hạn thẩm quyền đối với giao dịch trọng yếu, và có lộ trình thay thế bằng giám đốc là người giữ EP.

Ý kiến luật sư

“Nominee director là giải pháp đáp ứng điều kiện pháp lý, không phải công cụ chuyển giao trách nhiệm; nhà đầu tư nên thiết kế thỏa thuận và cơ chế ký kết sao cho minh bạch với cả giám đốc được bố trí và cơ quan quản lý.” – Luật sư Nguyễn Hữu Hiệp, Giám đốc Công ty Luật TNHH 7S.

7. Ví dụ tình huống

Tình huống 1. Công ty C tại Việt Nam thành lập công ty con tại Singapore với hai giám đốc: Tổng giám đốc công ty mẹ và một nominee director do CSP đã đăng ký bố trí. Tại ngày thành lập, nominee thông báo tư cách nominee và thông tin người chỉ định; tài khoản ngân hàng do Tổng giám đốc ký.

Tình huống 2. Sau hai năm, công ty con của công ty C tuyển giám đốc điều hành người Việt Nam theo Employment Pass. Công ty bổ nhiệm người này làm giám đốc, thông báo ACRA trong 14 ngày, sau đó nominee director mới nộp đơn từ chức. Nếu nominee từ chức trước khi giám đốc mới được bổ nhiệm, việc từ chức không có hiệu lực theo Section 145(5).

8. Câu hỏi thường gặp

a) Công ty Singapore có bắt buộc phải có giám đốc là người Singapore không?

Không bắt buộc là công dân. Section 145(1) Companies Act yêu cầu ít nhất một giám đốc thường trú; theo ACRA, công dân, thường trú nhân hoặc người giữ EP, PEP, ONE Pass còn hiệu lực đều đáp ứng điều kiện này.

b) Nominee director có phải chịu trách nhiệm như giám đốc khác không?

Có. Nominee director có cùng nghĩa vụ pháp lý như các giám đốc khác, gồm nghĩa vụ trung thực và mẫn cán hợp lý theo Section 157. Thỏa thuận với người chỉ định không loại trừ trách nhiệm theo luật.

c) Tình trạng nominee director có được công khai không?

Có. Từ ngày 16/6/2025, tình trạng nominee của giám đốc và cổ đông được thể hiện trên hồ sơ doanh nghiệp tại ACRA. Thông tin về người chỉ định chỉ cơ quan thực thi pháp luật được tiếp cận.

d) Cá nhân có thể tự nhận làm nominee director cho nhiều công ty không?

Nếu làm theo hình thức kinh doanh, việc bổ nhiệm phải do CSP đã đăng ký với ACRA bố trí; vi phạm có thể bị phạt đến 10.000 SGD. CSP phải đánh giá người đó phù hợp, kể cả khả năng đảm nhận thêm chức danh giám đốc.

đ) Nominee director có thể từ chức bất cứ lúc nào không?

Giám đốc có thể từ chức bằng văn bản mà không cần công ty chấp thuận. Tuy nhiên, việc từ chức không có hiệu lực nếu sau đó công ty không còn giám đốc thường trú (Section 145(5)).

Phạm vi nội dung và dịch vụ

Bài viết là nội dung nghiên cứu của Luật 7S về pháp luật và thủ tục tại Singapore, được tổng hợp từ nguồn công bố của cơ quan nhà nước Singapore và Việt Nam tại thời điểm cập nhật; nội dung không phải ý kiến tư vấn pháp luật Singapore cho trường hợp cụ thể. Các dịch vụ thực hiện tại Singapore do pháp nhân đối tác của Luật 7S được thành lập và hoạt động tại Singapore cung cấp. Luật 7S giới thiệu, phối hợp với đối tác và thực hiện các thủ tục phía Việt Nam, gồm đăng ký đầu tư ra nước ngoài và đăng ký giao dịch ngoại hối.

Tác giả: 7S Corporate Desk

9. Phụ lục căn cứ pháp luật

STTVăn bản / nguồnCăn cứ
1Companies Act 1967 (bản hợp nhất trên Singapore Statutes Online)Section 145(1): “Every company must have at least one director who is ordinarily resident in Singapore.” (Mỗi công ty phải có ít nhất một giám đốc thường trú tại Singapore – dịch tham khảo).
2Companies Act 1967Section 157(1): “A director must at all times act honestly and use reasonable diligence in the discharge of the duties of his or her office.” (Giám đốc phải luôn hành động trung thực và mẫn cán hợp lý khi thực hiện nhiệm vụ – dịch tham khảo).
3Companies Act 1967; ACRA – Setting up and maintaining ROND and RONSSection 386AL (ROND): nominee director là “an individual who acts as a director on behalf of another person or entity” (cá nhân làm giám đốc thay mặt người hoặc tổ chức khác – dịch tham khảo, theo ACRA).
4Corporate Service Providers Act 2024, hiệu lực 09/6/2025Bố trí nominee director: CSP phải được bảo đảm người được bố trí là “a fit and proper person” (người phù hợp và đủ tư cách – dịch tham khảo).
5Companies and Limited Liability Partnerships (Miscellaneous Amendments) Act 2024, hiệu lực 16/6/2025Công khai tình trạng nominee, nộp ROND/RONS lên ACRA: Nội dung được trình bày tại phần tương ứng của bài viết.
6ACRA – Requirements for local residency; MOM – EP holder làm giám đốc công ty khácGiám đốc là người giữ EP: “Yes, but only if the EP holder has obtained a Letter of Consent (LOC) from MOM.” (Được, nhưng chỉ khi người giữ EP được MOM cấp Letter of Consent – dịch tham khảo).
7Nghị định số 103/2026/NĐ-CP ngày 31/3/2026, hiệu lực 03/4/2026; Luật Đầu tư số 143/2025/QH15Đầu tư ra nước ngoài: Nội dung được trình bày tại phần tương ứng của bài viết.

Bài viết cung cấp thông tin pháp lý tại thời điểm cập nhật và không thay thế ý kiến tư vấn cho từng trường hợp cụ thể.

Liên hệ Luật 7S: 0877 523 888 – lienhe@7slaw.vn

Chia sẻ bài viết:FacebookLinkedIn
Zalo

Đọc thêm

Thẻ tag: ACRACorporate Service Providers Actdịch vụ giám đốc chỉ địnhgiám đốc chỉ địnhgiám đốc chỉ định tại singaporeGiám đốc thường trúKinh doanh tại SingaporeNominee director

Video Luật 7S

HN: 0877523888
HCM: 0911.173.322
Báo giá

Đầu tư nước ngoài

Thành lập công ty vốn nước ngoài, văn phòng đại diện, chi nhánh, điều chỉnh dự án, góp vốn và đầu tư ra nước ngoài.

Xem thêm

Giấy phép kinh doanh

Giấy phép con cho ngành nghề kinh doanh có điều kiện; công bố thực phẩm, mỹ phẩm, tiêu chuẩn cơ sở, kiểm nghiệm và mã số mã vạch.

Xem thêm

Người nước ngoài

Giấy phép lao động, visa, thẻ tạm trú, công văn nhập cảnh, lý lịch tư pháp và giấy tờ cho người nước ngoài.

Xem thêm

Sở hữu trí tuệ

Nhãn hiệu, kiểu dáng, bản quyền, chuyển giao công nghệ, nhượng quyền và xử lý xâm phạm.

Xem thêm

Tư vấn pháp luật

Tư vấn pháp lý thường xuyên, soạn thảo và rà soát hợp đồng cho doanh nghiệp.

Xem thêm

Thuế và kiểm toán

Tư vấn thuế, quyết toán, thuế cho văn phòng đại diện và kết nối kiểm toán độc lập.

Xem thêm

Tranh chấp và tố tụng

Đại diện tại Tòa án, Trọng tài; thu hồi nợ; tranh chấp lao động, thương mại và công nghệ.

Xem thêm

Dịch vụ luật sư

Luật sư riêng cho doanh nghiệp, chủ doanh nghiệp và luật sư cho cá nhân, gia đình.

Xem thêm
Chưa rõ dịch vụ phù hợp? Luật sư Luật 7S tư vấn sơ bộ và gửi báo giá bằng văn bản.Báo giá

Doanh nghiệp

Thành lập, quản trị, tái cấu trúc và vận hành doanh nghiệp.

Xem thêm

Đầu tư nước ngoài

Thủ tục FDI, góp vốn, điều chỉnh dự án và đầu tư ra nước ngoài.

Xem thêm

Giấy phép và tuân thủ

Giấy phép kinh doanh, điều kiện kinh doanh và nghĩa vụ tuân thủ.

Xem thêm

Hợp đồng

Soạn thảo, rà soát, đàm phán và xử lý vi phạm hợp đồng.

Xem thêm

Sở hữu trí tuệ

Nhãn hiệu, bản quyền, sáng chế và bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ.

Xem thêm

Luật sư và tố tụng

Vai trò của luật sư, tranh tụng, hình sự và hôn nhân gia đình.

Xem thêm

Kinh doanh quốc tế

Doanh nghiệp tại Singapore, Hoa Kỳ và hợp pháp hóa giấy tờ.

Xem thêm

Giáo dục, ngoại ngữ

Thành lập trung tâm ngoại ngữ, giáo dục và điều kiện hoạt động.

Xem thêm

Phân tích chuyên sâu

Phân tích chuyên sâu quy định mới, thuế và kiểm toán doanh nghiệp.

Xem thêm

Bản tin và ấn phẩm

Bản tin quy định mới, ấn phẩm và biểu mẫu do Luật 7S biên soạn.

Xem thêm

Tất cả vụ việc

Vụ việc tiêu biểu Luật 7S đã xử lý, trình bày ẩn danh theo nghĩa vụ bảo mật.

Xem thêm

Doanh nghiệp và M&A

Thành lập, tái cấu trúc, mua bán và sáp nhập doanh nghiệp.

Xem thêm

Đầu tư nước ngoài

Dự án FDI, góp vốn và điều chỉnh dự án đầu tư.

Xem thêm

Đầu tư ra nước ngoài

Đăng ký đầu tư ra nước ngoài và vận hành sau cấp phép.

Xem thêm

Giấy phép

Giấy phép kinh doanh và điều kiện kinh doanh theo ngành.

Xem thêm

Người nước ngoài

Giấy phép lao động, thẻ tạm trú, thị thực cho người nước ngoài.

Xem thêm

Hợp đồng và tranh chấp

Đàm phán, thu hồi nợ và giải quyết tranh chấp thương mại.

Xem thêm

Khách hàng

Lĩnh vực và loại hình khách hàng Luật 7S đồng hành.

Xem thêm

Về Luật 7S

Công ty luật hành nghề tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh, đồng hành cùng doanh nghiệp từ năm 2018.

Xem thêm

Tầm nhìn và giá trị

Tầm nhìn, sứ mệnh, chiến lược và bảy giá trị cốt lõi của Luật 7S.

Xem thêm

Đội ngũ

Ban quản lý, luật sư và chuyên viên trực tiếp phụ trách hồ sơ của khách hàng.

Xem thêm

Quy trình tiếp nhận

Các bước tiếp nhận yêu cầu, báo phí và triển khai dịch vụ.

Xem thêm

Sự nghiệp

Môi trường làm việc, lộ trình phát triển và đãi ngộ tại Luật 7S.

Xem thêm

Bản tin pháp lý

Quy định mới và điểm đáng chú ý cho doanh nghiệp, nhà đầu tư.

Xem thêm

Tin nội bộ

Hoạt động, đào tạo và đời sống tại Luật 7S.

Xem thêm

Tuyển dụng

Vị trí đang tuyển tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh.

Xem thêm

Cơ hội M&A

Dự án, nhà đầu tư và cơ hội giao dịch M&A do Luật 7S kết nối.

Xem thêm

Sự kiện

Sự kiện, hội thảo và Luật 7S trên báo chí.

Xem thêm

Tính án phí

Tính tạm ứng án phí, án phí sơ thẩm theo giá trị tranh chấp và loại vụ án.

Mở công cụ

Tra cứu ngành nghề kinh doanh

Tra 142 ngành nghề kinh doanh có điều kiện, giấy phép con và cơ quan cấp.

Mở công cụ

Tư vấn miễn phí

Trò chuyện với trợ lý pháp lý Luật 7S; luật sư phản hồi trong giờ làm việc.

Bắt đầu trò chuyện
Hotline0911 238 880 Hà Nội0877 523 888 TP. Hồ Chí Minh0911 173 322
Chat tư vấn miễn phí Trợ lý pháp lý 7S trả lời ngay Trực tuyến 24/7
Dịch vụ liên quan
Cần luật sư xử lý cho trường hợp của bạn?
Thành lập công ty tại Singapore
Đăng ký ACRA, giám đốc thường trú, tài khoản ngân hàng và ODI.
Đăng ký đầu tư ra nước ngoài
Giấy chứng nhận ODI, tài khoản vốn và chuyển tiền đầu tư hợp pháp.

Tải tài liệu

Anh/chị vui lòng để lại thông tin để nhận tài liệu và các cập nhật pháp lý hữu ích từ Luật 7S. Tài liệu sẽ tải xuống ngay sau khi xác nhận.

Vui lòng nhập họ tên và số điện thoại.